Francesco Stajano

(filologo disneyano)

La pagina principale è in inglese e potete raggiungerla cliccando qui.

È proprio così, mi diverto con Java. Se aveste un browser abilitato, potreste vederlo da soli!

"The truly cool don't have backgrounds"

Benvenuti sulla mia pagina italiana!

Essendo piuttosto utopistica l'idea di mantenere in sincronismo la mia pagina web in inglese con una sua eventuale traduzione, rinuncio a tale proposito fin dall'inizio. Tuttavia, essendo io italiano, ho ugualmente voglia di accogliere in italiano i navigatori del web che parlano la mia lingua madre. Ecco dunque la ragion d'essere di questa pagina. Non è necessariamente la fotocopia esatta della mia home page principale, dalla quale evolverà indipendentemente. La lingua del web è però l'inglese, per cui la massima parte dei link puntano a pagine che non sono in italiano. Le rare eccezioni sono evidenziate da un piccolo tricolore ().


Websurfo, ergo sum! (TM)

La mia anacronistica parafrasi del detto cartesiano equivale in ultima analisi a un "Dimmi dove navighi e ti dirò chi sei". E allora, in parte per dirvi chi sono, in parte per suggerirvi qualche nuovo sito interessante da visitare, ma soprattutto perché una lista ben organizzata fa comodo a me personalmente, ecco il mio personale elenco strutturato dei siti web ai quali voglio poter accedere con un singolo clic.


Professionalmente…

…sono un ingegnere elettronico (laureato in Italia) e mi occupo di software. Dal 1992 lavoro a Cambridge, in Inghilterra, come ricercatore presso il laboratorio Olivetti Research Limited. Sono esperto di Tcl/Tk.

Privatamente…

…sono un maniaco del computer e come tale mi trovo a mio agio nell'ambiente di cui sopra, circondato da monitor, tastiere, telecamere, altoparlanti, lavagne video a cristalli liquidi, microfoni, scanner e ogni sorta di altre diavolerie sulle quali programmo.

…sono un appassionato di fumetti, in particolare disneyani. Come tale sono ben contento di conoscere l'italiano e poter leggere in originale le opere della scuola italiana di autori disneyani, che è quella che meglio di tutte le altre ha raccolto l'eredità e perpetuato la tradizione dei grandi maestri americani Carl Barks e Floyd Gottfredson.
A proposito: [ le mie pagine disneyane | disney-comics mailing list | Anonima Fumetti | Luca Boschi | David Gerstein | ho incontrato Carl Barks]

…sono appassionato di fotografia e, almeno un tempo, mi dedicavo assiduamente allo sviluppo e alla stampa in bianco e nero. Sono grato a mio zio Gianni che in una memorabile vacanza nel 1978 mi contagiò di entusiasmo per la fotografia e, qualche tempo dopo, mi regalò la mia prima reflex, una Olympus OM1. Attualmente fotografo poco, ma penso di ritornare alle tecniche di camera oscura passando dalla strada digitale.
A proposito: [confronto fra obiettivi | Canon EOS ]

…non sono un grande patito (né tantomeno campione) di videogiochi, ma DOOM è l'eccezione che conferma la regola. Scoperto quasi casualmente il gioco non appena uscì (dicembre 1993) grazie alla segnalazione dell'allora mio collega di stanza Phil, sono rimasto immediatamente calamitato. Dopo alcuni mesi, rimuginando alcune idee su come stabilire a distanza con i miei amici di Roma chi veramente "avesse le palle" a DOOM, ho creato i titoli onorifici DOOM (DHT). Con un successo insperato i DHT sono diventati piuttosto famosi su Internet, valendomi citazioni su libri dedicati al gioco e migliaia di accessi alla pagina web da me scritta che è in breve diventata la più richiesta fra le pagine private del server di questo laboratorio.
A proposito: [ id software | DOOMgate | DOOM Honorific TitlesDOOM Zoo (l'ho fatto io!)]

…sono molto interessato alla comunicazione per via telematica, alla quale mi sono originariamente accostato con un modem a 2400 ed una BBS, la gloriosa ARGO. Passato poi in FidoNet, divenuto point di Mirage e appassionatomi sempre di più alla messaggistica che occupava una buona parte del mio tempo, ho scritto un libretto introduttivo per risparmiare ad altri tutte le peripezie che mi erano occorse nella mia iniziazione telematica. Il libro in questione, Manuale Modem [ TXT | LZH (il decompressore è qui)], è stato poi distribuito gratuitamente attraverso i canali telematici stessi ed è diventato, nel suo piccolo, piuttosto famoso. Ancora oggi, ad anni di distanza dalla pubblicazione originale (1992), continuo a ricevere messaggi di nuovi lettori che ringraziano, si congratulano e (invariabilmente) si informano dell'eventuale esistenza di una nuova edizione. Ci sarà? Non ci sarà? Io spero sempre che un giorno ritornerò sull'argomento, ma per ora la prima edizione è anche l'unica.
A proposito: [ Immaginario | Telematicus | la storia di Fidoneti Rivellini & Parruccone | la pizzata di Mirage ]

…sono un judoka; mi sono avvicinato a questo nobile sport all'età di 11 anni ed ho praticato, seppure senza continuità, fino ad ora, raggiungendo alcuni anni fa il grado di cintura marrone. Ma in questo periodo sono allievo di un club di energumeni dove anche le cinture bianche tirano mazzate tremende e spesso torno a casa zoppicante, con le caviglie tutte doloranti. Personalmente preferisco la lotta a terra rispetto alle proiezioni.

…mi interessa la linguistica. Per due volte, prima con il francese e poi con l'inglese, ho imparato una lingua straniera tramite un'immersione totale di alcuni anni, la prima volta andando a vivere in Belgio e la seconda in Inghilterra. Il processo, sulle prime piuttosto doloroso, che porta dall'incomprensione quasi totale al parlare e poi anche sognare nell'altra lingua, è un'esperienza affascinante.

…come tutti, ascolto musica. Visto che sono sempre in imbarazzo a rispondere alla classica domanda "che genere di musica ascolti?", ho deciso di compilare una lista di 33 brani che mi piacciono in modo particolare, dalla quale siete liberi di estrapolare le conclusioni che vorrete.

…sono socio del Mensa, eclettica ed originale associazione internazionale di persone ad alto quoziente intellettivo. Nonostante sia ormai "fuori sede" e socio della sezione inglese anziché di quella italiana, continuo ad essere il coordinatore del gruppo d'interesse speciale sui computer ("SIG Computer" per gli amici) del Mensa Italia, del quale ho fondato il bollettino Minds & Bits.
A proposito: [La pagina del Talk]

Mi piace scrivere e, nel contesto delle pubblicazioni del Mensa, ho prodotto svariati articoli. Eccone alcuni ai quali sono più affezionato di altri:

Amenità varie...

...speditemi dai miei amici sparsi per il mondo.

How To Hunt An Elephant

Un utile test attitudinale per scoprire la vostra vocazione nascosta. Questo test era attaccato alla porta di un professore di informatica quando stavo ai primi anni di università, quindi deve avere qualche annetto. Questa copia mi è stata spedita da Angelo Fabbri.

The History Of Electricity

Altro che Piero Angela! I veri retroscena di ciò che succede agli elettroni dopo aver lasciato il tostapane. Grazie ad Alex Palmese per il regalino.

Manuale di conversazione della metropoli periferica

Ai tempi del liceo ero noto per il linguaggio piuttosto colorito, tanto che a un certo punto ricevetti come soprannome il titolo di un'opera dantesca — De Vulgari Eloquentia. Memore di ciò, il mio ex compagno di banco Giulio Carcano mi ha spedito (in forma cartacea) questa perla, che poi Marco Rivellino ha provveduto a rispedirmi in forma digitale.

Vaccabolario di Itagliano

Sapreste dare, così, su due piedi, la definizione di fotosintesi? Eppure è semplice: "Riassunto breve della descrizione di una fotografia". E di fregata? Banale: "Unità navale sottratta al nemico". E che cosa significa parterre? Ma è facile: "0 metri sul livello del mare (francesismo) ". Questa esilarante lista di definizioni "a orecchio" mi ha fatto passare dei momenti divertentissimi con i miei amici al mare nell'estate del 1991. Il file è stato prelevato a suo tempo da Mirage, la BBS di Alex Palmese.

Windows 95: Independence Day

Un non meglio identificato "Leonardo" ci racconta cosa sarebbe successo se gli alieni di Independence Day avessero avuto dei computer basati su Windows 95... Grazie a Marco Bini per avermi spedito questa perla dai meandri di Fidonet.


Per contattarmi…

Francesco Stajano
Olivetti Research Limited
24A Trumpington Street
Cambridge CB2 1QA
United Kingdom

E-mail: [email protected] (chiave PGP disponibile)

Fax: (+44 1223) 31.35.42
Tel: (+44 1223) 34.34.00
Segr.: (+44 1223) 34.30.00

Nel caso in cui vogliate telefonare, ricordate che l'Inghilterra come fuso orario è su UTC+0 (UTC+1 con l'ora legale) mentre l'Italia è su UTC+1 (UTC+2 con l'ora legale). Con una terminologia cara a molti, ma che a me confonde invariabilmente le idee, si può dire che "l'Inghilterra è un'ora indietro". Inoltre, per complicare le cose, il cambio da ora solare a ora legale non avviene necessariamente nello stesso giorno nei due Paesi, per cui in alcuni periodi dell'anno si può avere uno sfasamento di due ore oppure di zero.



Testo originariamente scritto in Word il 1995 11 01. Online dal 1996 02 14.
Ultimo aggiornamento 1997 05 04.